[세계현안] 팔레스타인의 단결, 저항이 이스라엘의 제닌 침공을 좌절시켰다

통일시대는 지난 7월 3일(현지시간) 이스라엘의 제닌 침공을 다룬 팔레스타인 크로니클 지의 기사를 번역게재합니다.

출처: 팔레스타인 크로니클(The Palestine Chronicle) 지 2023년 7월 7일자 기사.

역자: 이승규. 통일시대연구원 연구위원

팔레스타인의 단결, 저항이 이스라엘의 제닌 침공을 좌절시켰다

원문보기: EXPLAINER: How Palestinian Unity, Resistance Thwarted Israel’s Jenin Invasion - Palestine Chronicle

이스라엘은 왜 제닌을 침략했나? 그리고 이스라엘은 목적을 달성했는가? 결국 이스라엘의 목표는 무엇인가? 그리고 왜 팔레스타인 저항군은 거대한 이스라엘 군사 기계에 맞선 난민 캠프의 승리를 주장하는가? 이 글은 이러한 질문 및 기타 질문에 대한 답변이다.

***

이스라엘 육군 라디오는 팔레스타인 12명이 사망하고 120명이 부상한 이틀간의 작전 끝에 수요일 제닌 마을과 난민 캠프에서 이스라엘 점령군이 철수했다고 확인했다.

베냐민 네타냐후 이스라엘 우파 총리 정부는 침공 목표를 완수했다고 주장했지만, 팔레스타인 저항군은 이스라엘의 진격을 성공적으로 격퇴했다고 말했다.

이스라엘의 침공으로 2005년 이래 최악의 팔레스타인 사상자가 발생한 가운데 국제사회의 항의가 빗발쳤다.

침공 당시 이스라엘은 주택을 점거하고 병원과 기자들을 향해 총격을 가했다. 이스라엘은 또한 의료진이 제닌 내부의 부상자들에 대해 접근하는 것을 금지했다.



이스라엘이 제닌을 침략한 이유는?

이스라엘은 최근 몇 달 동안 여러 차례, 특히 올해 1월과 6월에 제닌을 습격했다. 많은 팔레스타인인들이 그 습격으로 죽고 부상 당했다.

이스라엘이 "집과 정원"이라고 명명한 7월 3일의 습격은 가장 크고, 가장 폭력적이었으며, 이전의 습격과는 달리, 단순히 '메시지를 보내기 위한' 의도는 아니었다.

이스라엘군에 따르면, 3천 명의 군인들이 침공에 참여했고, 수백 대의 군용 차량과 드론, 기타 군사 장비가 배치되었다.

이스라엘 군대와 정부가 언급한 바와 같이, 그 의도는 제닌의 저항군을 완전히 근절하는 것이었다.



이스라엘은 성공했나?

간단히 말하면 아니오다.

이스라엘은 12명의 팔레스타인인(세 명의 어린이 포함)을 죽이고 120명을 부상시켰지만, 살해된 사람들 중 누구도 수배받은 팔레스타인 최고 전사라고 주장하지 못했다.

이스라엘은 또한 3백 명의 팔레스타인인들이 구금되었다고 말한다. 이 사람들 중 누구도 팔레스타인 저항군의 최고 사령관이었다는 것을 암시하는 어떠한 뉴스도 없이 다시.

이스라엘이 주요 목표를 달성하지 못했음을 보여주는 또 다른 표시는 침공한 이스라엘군이 제닌 내부, 특히 난민 캠프 깊숙이 침투하지 못했다는 것이다. 다마즈 지역의 전투는 이것을 완벽하게 보여주는 사례였다.


트위터: https://twitter.com/i/status/1676518171002519552



팔레스타인 사람들은 뭐라고 말하는가?

이스라엘군이 제닌에서 철수를 시작하자마자, 수천 명의 팔레스타인인들은 팔레스타인 저항군의 승리를 축하하기 위해 제닌 난민 캠프와 몇몇 서안 도시의 거리에서 행진했다.

많은 군중이 제닌 난민촌, 라말라, 제리코, 나블루스에서 자발적인 행진에 참여했고, 참가자들은 이스라엘 점령군에 맞선 저항군과 그 확고부동함을 찬양하는 구호를 외쳤다.

이슬람 지하드의 지아드 알 나할레 사무총장은 팔레스타인 사람들이 제닌과 그 캠프에 대한 이스라엘의 침략을 물리침으로써 '위대한 승리'를 얻었다고 말했다.

알 나할레는 제닌 부대가 용감하고 영웅적으로 이 위대한 승리를 이끌었다고 말했다.

알 나할레는 팔레스타인 연대(連帶)가 "혁명, 도전, 지하드, 저항에 대한 영감을 주는 칭호"로 남을 수 있도록 제닌 진영의 확고함을 강화할 것을 촉구했다.



이 주장들은 근거가 있는가?

팔레스타인 연대기 편집자들은 이스라엘이 공격하는 동안 제닌의 다양한 저항 단체들이 발표한 많은 성명을 철저히 분석했다.

저항군은 몇 가지 주요 주장을 했다.

첫째, 이스라엘군은 난민촌 중앙으로 진입하려고 시도했지만 반복적으로 격퇴되었다.

둘째, 저항군 전사들은 작전 내내 연합하여 이스라엘군과 매우 가까운 거리에서 교전했다.

셋째, 저항군은 이스라엘 군용 차량 여러 대를 폭파하여 군인들을 죽이고 부상 입혔다.

소셜미디어와 국내외 뉴스 보도, 심지어 일부 이스라엘 공식 성명에 따르면 저항군의 주장은 정확한 것으로 보인다.

가자 지구와 마찬가지로 팔레스타인 저항군은 이스라엘이 공언한 목표 달성을 막은 것이 승리라고 인식한다.



하지만 왜 이스라엘은 가자를 폭격했을까?

단결을 보여주기 위해 가자지구에 기반을 둔 한 단체는 이스라엘 내부의 빈 지역을 향해 여러 개의 작은 로켓을 발사했다. 이스라엘은 '모든' 로켓이 '아이언 돔' 방어선에 의해 요격되었다고 주장했다.

그러나 가자의 로켓은 해를 끼치려는 의도가 아니라 가자와 요르단강 서안 지구의 팔레스타인인들이 하나로 뭉쳤으며 이스라엘과 대치하는 시간과 장소를 결정하는 것은 이스라엘이 아니라 저항세력이라는 메시지를 전달하기 위한 것이었다.

이스라엘은 팔레스타인 진지를 폭격함으로써 대응했다.

이스라엘 전투기들은 북부 가자 지구의 베이트 라히아 마을에 있는 팔레스타인 저항군 소속 지역과 가자시 서쪽의 또 다른 지역에 여러 개의 미사일로 폭격을 가했다.

이스라엘의 공습으로 두 곳의 목표 지점에 물질적인 피해가 발생했으나 부상자는 보고되지 않았다.

이스라엘군은 군대가 가자 지구의 지하 무기 생산지와 하마스 로켓 원료 생산지를 공격했다고 밝혔다.

이스라엘의 주장은 아직 검증되지 않았다.




팔레스타인 사람들은 이제 단결했는가?

비록 팔레스타인인들 사이의 정치적 단결이 어려운 것으로 판명되었지만, 전장에서의 통합은 그 어느 때보다 가까워진 것으로 보인다.

이스라엘이 제닌을 침공한 지 몇 시간 후 가자 지구의 저항 단체들은 이스라엘이 철수하지 않으면 포위된 스트립의 저항군이 전투에 참여할 준비가 되어 있다고 이스라엘에 전달했다.

처음에 이스라엘 소식통들은 제닌의 침공이 며칠 동안 또는 필요한 만큼 지속될 것이라고 말했지만, 이스라엘의 공식 노선은 시간과 범위가 제한된 작은 작전일 뿐이라며 바뀌기 시작했다.

이스라엘 철수가 발효되기 몇 시간 전 팔레스타인 3대 그룹인 파타, 하마스, 이슬람 지하드가 참여한 저항군 부대가 이스라엘 군인들을 매복 공격해 1명이 숨지고 1명이 다쳤다.

가자의 로켓은 또한 팔레스타인인들의 '위다트 알 사하트(Wihdat al-Sahat)' 즉, 전장의 단결을 보여주는 메시지였다.



지금은?

비록 이스라엘이 그들의 작전이 성공적이었다고 주장하고 있지만, 이스라엘 군대는 이제 2002년과 같은 사실상 주요 요르단강 서안의 재침공인 또 다른 제닌 작전이 쉽지 않다는 것을 이해하고 있다.

이 같은 깨달음의 정치적 파장은 상당할 것으로 보인다.

출처 : 통일시대(http://www.tongiltimes.com)