재미동포단체들, 북미고위급회담 수용 촉구성명

페이지 정보

작성자 최고관리자 작성일13-06-22 10:52 조회3,691회 댓글0건

본문

재미동포전국연합회(KANCC)를 비롯하여 6.15미국위원회(서부, 중남부, 동부), 재미동포전국협회(NAKA), 범민련 재미본부(P-KAR in U.S.A.), 자주연합(CKR), 노둣돌(Nodutdol), 보라진보, 진보의 벗, TLTC Justice and Peace Committee 등 8개단체는 21일 '오바마 정부에 보내는 북코리아의 북미고위급회담 제안 수용촉구 재미동포 성명서'라는 제목으로 지난 16일 북 당국이 미당국을 향해 제안한 북-미고위급회담 제안을 받아들이라고 요청했다.

재미동포들은 성명서에서 "북코리아 국방위원회가 제안한 회담의 핵심의제가 ‘군사적 긴장상태의 완화문제’와 ‘정전체제를 평화체제로 바꾸는 문제’, ‘미국이내놓은 핵없는 세계건설문제’, ‘쌍방이 원하는 문제’" 임을 볼 때, "한(조선)반도에 조성된 전쟁위기를 근원적, 구조적으로 해소 하여 한(조선) 반도에 항구적평화를 가져올 수 있는 의제들임이 명백" 하다며 "미국에 사는 재미동포로서 오바마 정부가 북코리아의 고위급대화 제의를 적극 수용할 것을 강력히 촉구한다"고 하였다.

이 성명서는 또 "이번 북코리아의 북미고위급 회담 제의가 일시적 국면전환을 위한 전술적대화 제의가 아닌 한(조선)반도 문제의 항구적 해결책을 담은 전략적 대화제의로 보고 있다"며 "한반도의 항구적 평화와 한반도 전역과 세계의 비핵화를 실현 할 수 있는 현실적이고 실제적인 출발점이 될 수 있는 이번 북미고위급회담 제의를 진지하고도 적극적으로 수용하기를 다시 한 번 촉구한다"고 천명했다.

한 편 이들은 이 성명서를 백악관에도 직접 전자서신과 우편서신으로 직접 보냈다고 밝혔다.

우리말과 영문으로 된 성명서 원본은 아래와 같다.

<오바마 정부에 보내는 북코리아의 북미고위급회담 제안 수용촉구 재미동포 성명서>

지난 6월 16일, 북코리아(조선민주주의인민공화국)가 북코리아 국방위원회 대변인의 중대담화를 통하여 오바마 정부에 북미당국간 고위급회담을 제안하였다.

북코리아 국방위원회가 제안한 회담의 핵심의제가 ‘군사적 긴장상태의 완화문제’와 ‘정전체제를 평화체제로 바꾸는 문제’, ‘미국이 내놓은 핵없는 세계건설문제’, ‘쌍방이 원하는 문제’ 등임을 볼 때, 지난 60년을 포함하여 특히 2013년, 올 해 들어 한(조선)반도에 조성된 전쟁위기를 근원적, 구조적으로 해소 하여 한(조선) 반도에 항구적 평화를 가져올 수 있는 의제들임이 명백하기에 미국에 사는 재미동포로서 오바마 정부가 북코리아의 고위급대화 제의를 적극 수용할 것을 강력히 촉구한다.

우리 재미동포들은, 지난 5월14일 아베내각의 이이지마 이사오 고문의 평양방문과 5월 22일 최룡해 총정치국장의 베이징 특사방문, 6월6일 박근혜정부에 대한 남북고위급 당국자회담 제의, 6월19일 북코리아의 김계관 외무성 제1부상의 중국 외교부 부부장과의 전략대화 등 일련의 움직임에서 충분히 이해 할 수 있듯이 이번 북코리아의 북미고위급 회담 제의가 일시적 국면전환을 위한 전술적대화 제의가 아닌 한(조선)반도 문제의 항구적 해결책을 담은 전략적 대화 제의로 보고 있다.

따라서 우리 재미동포들은 우리가 살고 있는 이곳 미국이 평화롭기를 원하는 심정과 동일하게 우리의 가족 친지들이 살고 있는 우리의 모국땅 한(조선)반도가항구적인 평화가 이뤄지기를 원하고 있기에 오바마 정부가 한반도의 항구적 평화와 한반도 전역과 세계의 비핵화를 실현 할 수 있는 현실적이고 실제적인 출발점이 될 수 있는 이번 북미고위급회담 제의를 진지하고도 적극적으로 수용하기를 다시 한 번 촉구한다.

2013년 6월 21일

북미고위급회담 제안 수용을 촉구하는 재미동포 일동

6.15 미국위원회(6.15워싱턴위, 6.15서부위, 6.15뉴욕위, 6.15 중부위), 재미동포전국협회(NAKA), 재미동포전국연합(KANCC), 범민련 재미본부(P-KAR in U.S.A.), 자주연합(CKR), 노둣돌(Nodutdol), 보라진보,

진보의 벗, TLTC Justice and Peace Committee, '평화를 사랑하는 여성들( Women for Peace)'

A Statement in Support of High-Level Talks Between the U.S. and North Korea

On June 16, 2013, the government of North Korea (the Democratic People's Republic of Korea) proposed high-level, bilateral talks to the Obama Administration.

Considering that the proposed agenda items of the talks -- de-escalation of military tensions, transition from armistice to peace mechanism, denuclearization -- reflect the desires of all concerned to bring about a permanent peace in the Korean Peninsula, we, the Korean-Americans living in the U.S., call for the Obama Administration to move positively on this development and arrange high-level talks.

As we witnessed a flurry of diplomatic activities recently -- a high-level Japanese government delegation's visit to Pyongyang on May 14, North Korean special envoy's visit to Beijing on May 22, Pyongyang's proposal for inter-Korea high-level talks on June 6, a high-level DPRK-China strategic discussions in Beijing on June 19 -- the latest proposal to the U.S. by North Korea seems to be a genuine part of an overall effort towards engagement with concerned parties aimed at resolving contentious issues via dialog.

Therefore, as it is our desire to see permanent peace in our homeland, security in the United States where we live, and denuclearization in Northeast Asia and throughout the globe, we call for Washington to move forward on this proposal.

June 21, 2013

Concerned Korean-Americans in the U.S.

June 15th Committee (U.S.A.) for Peace and Reunification of Korea, Congress for Korean Reunification, Korean American National Coordinating Council, National Association of Korean Americans, Nodutdol, Pan-Korean Alliance for Reunification in U.S.A., Friends of Jinbo, TLTC Justice & Peace Committee,Borajinbo, Women for Peace

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////

*관련 동영상 감상하기-아래를 짤각해 열람하세요!

http://www.615tv.net/news/view.html?section=80&category=85&no=2270