[방북75-14신]미국계 조선인민군들은 말한다 > 통일

본문 바로가기
영문뉴스 보기
2017년 9월 25일
남북공동선언 관철하여 조국통일 이룩하자!
사이트 내 전체검색
뉴스  

통일

[방북75-14신]미국계 조선인민군들은 말한다

페이지 정보

작성자 편집실 작성일17-08-20 17:11 조회3,362회 댓글6건

본문

 

 

이번 75번째 민족통신 방북취재기간에는 노길남특파원이 월북 미국인 제임스 드라즈나크의 두 아들 테드 드라즈나크(조선이름-홍순철, 37세)와 동생인 제임스 드라즈나크2세(조선이름-홍철)와 또다시 만나 특별대담을 가질수 있었다. 슬픈 소식은 이들의 아버지 제임스 드라즈나크 선생이 지난해 11월 세상을 떠났다고 한다. 그러나 이들은 아버지가 남긴 마지막 유언을 받들어 조선의 군관으로서 “경애하는 김정은 원수님을 잘 모시라”는 당부에 대해 남은 생애를 바치겠다고 말한다. [민족통신 편집실]

 

 

 

 

 

 

 

 

[방북75-14신]

 

미국계 조선인민군들은 말한다.

 

                                                         

[평양=민족통신 노길남특파원]민족통신75번째 방북취재기간에는 월북 미국인 제임스 드라즈나크의 두 아들 테드 드라즈나크(조선이름-홍순철, 37세)와 동생인 제임스 드라즈나크2세(조선이름-홍철)와 또다시 만나 특별대담을 가질수 있었다. 한가지 슬픈 소식은 지난 해 11월 이들의 아버지인 제임스 드라즈나크씨가 향년75세로 세상을 떠났다.

 

그러나 평양에서 태어나 이곳 조선에서 성장한 고인의 두 아들은 어엿한 인민군 군관이 되어 상위가 되었다. 지난해인 2016년 5월 이들을 특별대담하여 동영상과 함께  보도하였던 민족통신 소식을 미국의 2대신문인 워싱턴포스트가 동영상과 함께 번역기사를 그대로 인용하여 보도하기도 했다. 이 때문에 이들의 소식은 미국 각언론들을 비롯하여 유럽, 아시아 및 남녘 언론들에게도 널리 보도되기도 했다.

 

이들의 얼굴과 그 혈육의 배경은 미국 백인들이다. 그러나 이들의 생각과 철학 및 꿈들은 조선공민들과 전혀 다르지 않았다. 오히려 이들 형제는 조선공민들보다 더 조선공민들 같은 느낌을 받았다.

 

조선과 미국과의 오즘 대결국면을 바라보는 관점에서도 조선공민들과 한치의 차이도 없이 꼭 같았다. 이들은 미당국이 이제는 조선을 좀 알때가 되었는데 아직도 조선을 모르고 있다고 지적하며 조선의 최고영도자인 경애하는 김정은 원수님의 배짱과 담력은 그 누구도 당할자 없다고 자신감 있게 반응한다. 이들의 최고영도자에 대한 생각은 절대적이고 목숨으로 사수할 이들의 각오는 단군자손의 후예들인 조선인민군들과 조금도 다르지 않았다. 단지 다른 것은 외모가 백인이라는 것 밖에 그 어떤 차이점들을 발견할 수 없었다.

 

이들은 자신들의 한생을 경애하는 김정은 원수님을 결사옹위하며 조국의 자주적 통일위업을 이루는 한편 인류의 자주위업에 기여하는 것이 꿈이라고 말한다. 이들의 아버지가 세상을 떠나며 남긴 유언도 경애하는 원수님을 잘 받들어 모시라고 당부하였다고 밝힌다.  

 

 

[동영상]미국계 조선인민군 군관들과의 특별대담

https://youtu.be/FiHunMeePgs

//////////////////////////////////////////

 

 

[방북75-14신]미국계 조선인민군들은 말한다

http://minjok.com/bbs/board.php?bo_table=tongil&wr_id=8829

 

[방북75-13신]북으로 돌아온 탈북자 임지현, 본명은 전혜성, 헤엄쳐 귀향

http://minjok.com/bbs/board.php?bo_table=tongil&wr_id=8826

 

[방북75-12신]제5차 백두산위인칭송 국제축전

http://minjok.com/bbs/board.php?bo_table=policy&wr_id=10440

 

[방북75-11신]8.15를 돌아보는 북녘종교계 인사들

http://minjok.com/bbs/board.php?bo_table=tongil&wr_id=8824

 

[방북75-10신]8.15를 돌아보는 북녘청년대학생들

http://minjok.com/bbs/board.php?bo_table=tongil&wr_id=8823

 

[방북75-9신]조선이 초강대국 미국에 맞서는 배경 분석

http://minjok.com/bbs/board.php?bo_table=tongil&wr_id=8818

 

[방북75-8신]금강산에 오른  기분

http://minjok.com/bbs/board.php?bo_table=tongil&wr_id=8801

 

[방북75-7신:초점]국제질서를 뒤바꿀 조미대결 전망

http://minjok.com/bbs/board.php?bo_table=tongil&wr_id=8793

 

[방북75-6]세상에 범죄가 없는 사회

http://minjok.com/bbs/board.php?bo_table=tongil&wr_id=8790

 

[방북75-5신]사람교양으로 거듭나는 사회

http://minjok.com/bbs/board.php?bo_table=tongil&wr_id=8791

 

[방북75-4신]모범적인 재일동포들의 모습

http://minjok.com/bbs/board.php?bo_table=tongil&wr_id=8789

 

[방북75-3신]평양에 도착한 초기분위기

http://minjok.com/bbs/board.php?bo_table=tongil&wr_id=8785

 

[방북75-2신]국제열차로 푸른초원을 달린다

http://www.minjok.com/bbs/board.php?bo_table=tongil&wr_id=8784

 

민족통신 노길남특파원, 75번째 방북취재차 출국(동영상)

http://minjok.com/bbs/board.php?bo_table=tongil&wr_id=8763

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

김철님의 댓글

김철 작성일

월북한 미군병사들의 두 아들이 인민군 장교가 된것도 놀랍지만 이들이 평양에서 태어나 성장하여 조선인민군 장교가 되었다는 것도 놀랍습니다. 이들 미국계 인민군 장교=군관들이 북한 공민보다 더 북한 공민같은 분들로 느껴집니다.

이들이 아버지도 유언에 남긴 이야기가 최고지도자를 잘 모시라는 분부를 읽으며 그래서 북한은 세계적 일심단결의 나라로서 자랑할 만하고 이들의 아버지도 세상을 임종할때 하신 말씀에 감동감격하였습니다.

강명한님의 댓글

강명한 댓글의 댓글 작성일

저도 같은 심정입니다.

제대군인님의 댓글

제대군인 작성일

미국 백인이 조선인민군이 된거 정말 신기하네요

더군다나 이분들 이야기 하는게 진심인거 같은데 어떻게 이렇게 북한사람이 될수 있을까요?

궁금하면서도 신기한 북한으로 생각되네요.

한번 가보고 싶네요.

호기심의 나라, 북한, 북조선, 조선

차지훈님의 댓글

차지훈 작성일

이 사람들은 좋은 양키네요
ㅎㅎㅎ

멋진인생님의 댓글

멋진인생 작성일

유튜브에서 Crossing the line을 치시면 이제는 저세상사람이 아닌 제임스 드레스녹1세의 생전모습을 볼수있어요!!!! 울 대한민국 남녘 제목으로는 푸른눈의 평양시민이죠~!!!!

Newyorkers님의 댓글

Newyorkers 작성일

New York Tiems reported on Aug.22, 2017 that One of a handful of American soldiers who defected to North Korea during the Cold War died last year after living there for more than half a century, two of his sons said in a video on Minjok-Tongshin Korean website based on Los Angeles.

*video clip:

New York Times:  ASIA PACIFIC

U.S. Soldier Who Defected to North Korea in 1962 Has Died, His Sons Say


By CHOE SANG-HUNAUG. 22, 2017
Continue reading the main story



James Joseph Dresnok, an Army defector, in North Korea in 2005. He once said that he would not leave the country “if you put a billion damn dollars of gold on the table.”CreditKoryo Tours/VeryMuchSo Productions, via Agence France-Presse — Getty Images

SEOUL, South Korea — One of a handful of American soldiers who defected to North Korea during the Cold War died last year after living there for more than half a century, two of his sons said in a video on a pro-North Korea website.
The soldier, James Joseph Dresnok, died in November at 74, according to his sons, Ted Dresnok and James Dresnok Jr. The sons, who were born in the North and are now in their 30s, were interviewed there on Aug. 15 by Roh Kil-nam, a journalist based in the United States, according to Mr. Roh, who uploaded the video to his website on Friday.
Mr. Dresnok was an American soldier based in South Korea, facing marital troubles and a potential court-martial for forging a pass, when he defected to North Korea in 1962, crossing the heavily armed Demilitarized Zone between the two Koreas. He is believed to have been the last American deserter still alive in the North.

“I was fed up with my childhood, my marriage, my military life, everything,” Mr. Dresnok told the makers of “Crossing the Line,” a 2006 documentary. “I was finished. There’s only one place to go. I crossed over, looking for my new life.”
The few Americans who defected to North Korea were soon deployed for their propaganda value, and Army Private First Class Dresnok, from Richmond, Va., was no exception. He was put on magazine covers, and he glorified North Korean life in messages that were broadcast to American troops across the border.
Continue reading the main story
RELATED COVERAGE



MOVIE REVIEW | 'CROSSING THE LINE'

Crossing the Line - Movies - ReviewAUG. 10, 2007


ADVERTISEMENT
Continue reading the main story


Later he starred as an American villain in propaganda films made for a domestic audience and became something of a celebrity. He told the makers of “Crossing the Line” that he would not leave the North “if you put a billion damn dollars of gold on the table.”
“To his last day, our father had lived a life blessed by the love and benefits from the party,” Ted Dresnok said in the interview uploaded to Minjok Tongshin, Mr. Roh’s website.
[민족통신]미국계 조선인민군 군관들과의 특별대담 Video by 민족TV minjok tv
During the interview, which was conducted in Korean, both sons wore military officers’ uniforms and lavished praise on their country’s totalitarian government. They said their father had died of a stroke, even though the North’s “beloved supreme leader Marshal Kim Jong-un” had ensured that he received the best treatment in a Pyongyang hospital.
“My father finished his life with no regrets,” said James Dresnok Jr. “If he had any regret, it was that he died early, missing more loving care from the party and the fatherland.”
Mr. Roh, a South Korean-born American citizen whose website is highly sympathetic to Pyongyang, wrote that the Dresnoks “sounded more North Korean than North Koreans.” He added, “Except that they were white men, there was no difference at all between them and other North Korean soldiers.”
The Interpreter Newsletter

Understand the world with sharp insight and commentary on the major news stories of the week.
Sign Up

SEE SAMPLE

PRIVACY POLICY

OPT OUT OR CONTACT US ANYTIME

According to a 2014 United Nations report on human rights in the North, the Dresnoks’ mother was Doina Bumbea, a Romanian woman who is believed to have been lured to North Korea in 1978. After Ms. Bumbea died of cancer in 1997, Mr. Dresnok is said to have married another woman and had a third son.
The United Nations report said that “women abducted from Europe, the Middle East and Asia were subjected to forced marriages with men from other countries to prevent liaisons on their part with ethnic Korean women that could result in interracial children.”
In 2004, Charles Robert Jenkins, an Army sergeant who defected to North Korea in 1965, was allowed to leave the country with his two daughters and join his wife, a Japanese abductee who had been permitted to leave in 2002. Mr. Jenkins, then 64, was court-martialed by the Army for desertion, demoted to private and given a dishonorable discharge and a 30-day jail sentence. He and his family now live on a small Japanese island.
In interviews and a book, Mr. Jenkins remembered Mr. Dresnok as a bully who often beat him. Mr. Dresnok strongly denied that in “Crossing the Line.”
Ted Dresnok said in the interview that he had a son and a daughter, and James Dresnok Jr. said he had a daughter. Like their father, the two brothers have appeared in North Korean films.
Mr. Roh, who has interviewed the brothers before, has made numerous trips to North Korea, and his full-throated advocacy for its government has earned him the enmity of conservative politicians in South Korea. Presumably, he will be unable to enter the country after Sept. 1, when the Trump administration’s ban on Americans traveling there is scheduled to take effect.
In the interview, the Dresnok brothers alluded to the recent rise in tensions between North Korea and the United States, marked by President Trump’s threat to bring “fire and fury” to the North and Pyongyang’s warning that it might fire missiles into the waters around Guam.
“I advise the Americans to think twice,” James Dresnok Jr. said.


회원로그인

후원
후원
추천홈페이지
우리민족끼리
자주시보
사람일보
재미동포전국연합회
한겨레
경향신문
조선의 오늘
오마이뉴스
재중조선인총련합회
재오스트랄리아동포전국연합회
통일부


Copyright (c)1999-2017 MinJok-TongShin / E-mail : minjoktongshin@hotmail.com, editorminjoktongshin@gmail.com