북 군총참모부 5.27일 남측 군사망동에 최후통첩 > 정치

본문 바로가기
영문뉴스 보기
2024년 3월 28일
남북공동선언 관철하여 조국통일 이룩하자!
사이트 내 전체검색
뉴스  
정치

북 군총참모부 5.27일 남측 군사망동에 최후통첩

페이지 정보

작성자 편집실 작성일16-05-28 11:27 조회2,804회 댓글0건

본문

북 조선인민군 총참모부는 남측 5.27일 군사망동에 최후통첩을 보내면서 "우리 군대와 인민은 남조선당국이 우리의 최후통첩을 어떻게 대하는가를 날카롭게 지켜볼것이다.앞으로의 사태발전은 남조선당국의 차후행동에 달려있다."고 경고해 그 귀추가 주목된다. 통첩장 원문을 그대로 게재한다.[민족통신 편집실] 

조선인민군 총참모부 통첩장


남조선괴뢰군부깡패들의 무지막지한 군사적망동을 절대로 용서치 않을것이다

남조선괴뢰군부깡패들이 5월 27일 우리측 서남해상에 불법침입하여 정상적인 임무수행중에 있던 아군 해군 련락선을 정조준하여 40㎜기관포사격을 해대는 극히 엄중한 군사적도발을 감행하였다는 소식은 우리 군대와 인민을 무섭게 격노시키고있다.

극도의 대결광기에 들떠 포사격까지 해댄 도발자들을 가차없이 징벌하자는 천만군민의 무자비한 보복열기가 하늘끝에 치닫고있다.

보도된바와 같이 괴뢰군부깡패들은 이날 이른새벽 5시 53분부터 수많은 무장함선들을 우리측 해상수역에 들이밀어 도발의 기회를 노리던중 부업선을 예인하고 들어오는 아군 해군 련락선에 대해 아무러한 사전경고도 없이 40㎜기관포를 마구 란사해댔다.

단 한문의 포도 장비하지 않은 련락선을 대상으로 감행된 이번 군사적망동은 철두철미 북남관계를 악화시키고 조선반도의 긴장상태를 더욱 격화시키기 위해 고안된 계획적인 흉계에 따른것이다.

계단식으로 확대되는 해상침범과 무모한 포사격으로 우리 군대의 자위적대응을 유도해내고 그것으로 조선반도의 화약고로 공인되여있는 서해열점수역의 정세를 최대로 악화시킨 다음 반동어용매체들을 동원하여 우리를 《도발》과 《위협》의 주범으로 매도하는 그릇된 여론을 류포시켜 북남관계의 대화분위기를 사전에 차단해버리려는것이 도발자들의 악랄한 흉심이다.

이번 군사적도발이 감행되기 바쁘게 괴뢰군부가 수원공군기지에 있는 전투비행단에 비상출격대기태세를 지시하면서 이 수역의 정세를 폭발전야의 최대긴장국면에로 치닫게 하고있는것이 그것을 말해준다.

최근 남조선당국은 조선반도에 조성된 군사적긴장과 충돌위험을 해소하기 위해 북남군사당국회담을 개최하자는 우리의 원칙적인 제안에 호응해나올 대신 말도 안되는 《선 비핵화》주장을 내대면서 무작정 거부해나서고있는가 하면 북남대화와 협상을 지지하는 민심의 이목을 돌려보려고 광란적인 북침전쟁소동에 더욱 열을 올리고있다.

바로 이러한 때 서해열점수역에서 벌어진 천인공노할 군사적도발행위는 남조선당국이야말로 나라의 평화와 민족의 안전에 대해서는 애당초 꿈도 꾸지 않고 오직 동족대결과 북침야망에만 환장이 된 철저한 매국반역의 무리,호전광집단에 지나지 않는다는것을 다시금 명백히 확증해주고있다.

조선인민군 총참모부는 우리의 선의와 아량에 도전하여 감히 괴뢰군부깡패들을 내몰아 도발적인 선불질을 해대게 한 남조선당국에 다음과 같은 통첩장을 보낸다.

첫째,괴뢰군부깡패들을 무모한 군사적도발에로 부추긴 이번 사건의 배후조종자들은 온 겨레앞에 무릎을 꿇고 사죄하여야 한다.

이번 군사적도발은 몇몇 남조선군부깡패들의 개별적망동이 아니라 조성되고있는 대화분위기를 차단하고 대결국면을 유지하는것으로 최악의 《국정》위기를 수습해보려는 청와대의 계획적인 책동이라고밖에 달리 볼수 없다.

예민한 열점수역의 도화선에 불을 달아 정세를 폭발전야에로 몰아가기 위해 이번 군사적도발을 고안해내고 실행시킨 배후조종자들은 반드시 민족의 준엄한 처형을 면치 못하게 될것이다.

둘째,지금 이 시각부터 첨예한 서해열점수역에서 아군해상군사분계선을 0.001㎜라도 침범하는 모든 괴뢰함정들에 대하여 경고없이 직접 조준타격을 가할것이다.

우리의 선의와 인내에도 한계가 있는 법이다.

우리의 진정한 대화요구에 해상침범과 선불질과 같은 무모한 군사적대결로 맞서고 우리의 긴장해소노력에는 위험천만한 북침전쟁소동으로 전면대응하고있는 남조선당국의 행위는 절대로 용납될수 없다.

남조선당국은 정의로운 대화노력에 무모한 군사적대결로 대답한 이러한 도발행위로 하여 언제,어디서,어떤 방식으로든 우리의 무자비한 보복의 불벼락을 맞게 된다는것을 명심하여야 한다.

만약 우리의 자위적인 보복타격에 도전해나서는 경우 보다 강력한 련속적인 대응타격이 뒤따르게 될것이다.

우리 군대와 인민은 남조선당국이 우리의 최후통첩을 어떻게 대하는가를 날카롭게 지켜볼것이다.

앞으로의 사태발전은 남조선당국의 차후행동에 달려있다.


주체105(2016)년 5월 28일

                             평      양 (끝)


KPA General Staff Sends Notice to S. Korean Authorities



Pyongyang, May 28 (KCNA) -- As reported, the puppet military gangsters of south Korea sent many armed ships into the territorial waters of the DPRK from 5:53 on Friday to wait for a chance of provocation and then fired, without any prior warning, 40 mm rocket gun shells at an unarmed ferryboat of the Navy of the Korean People's Army, which was towing a boat.

This reckless military provocation was evidently prompted by a premeditated sinister plot to bedevil the north-south relations and further aggravate the tension on the Korean peninsula.

It is the wicked intention of the provokers to drive the situation of the hotspot in the West Sea of Korea to the worst phase by inciting the KPA to take a self-defensive counter-action against their escalated naval intrusion and reckless gunfire and then let the reactionary reptile media build up such wrong public opinion that the DPRK is chiefly responsible for "provocation" and "threat" and thus spoil the climate for dialogue between the north and the south.

It is well proved by the fact that soon after the military provocation, the south Korean puppet military issued an order to put its combat air division based in Suwon on standby for emergency sortie, pushing the situation in the said waters to an unpredictable extreme phase.

In this regard, the KPA General Staff on Saturday sent the following notice to the south Korean authorities who let the puppet military gangsters make a preemptive attack, defying the DPRK's good faith and magnanimity:

Firstly, the backstage manipulators of the case should apologize to the entire nation for the puppet military gangsters' reckless military provocation.

They will not escape a stern punishment by the nation as they invented the case and put it into practice to drive the situation in the volatile hotspot to the brink of explosion.

Secondly, from now on we will open direct fire on any warship of the south Korean puppet forces without warning, if it intrudes into the extension of the Military Demarcation Line of our side even 0.001 mm in the hotspot of the west sea.

The south Korean authorities are responding to our earnest call for dialogue with such reckless military standoff as naval intrusion and preemptive attack and to our efforts for detente with dangerous anti-DPRK war games. This action can never be pardoned.

They should be mindful that they would face our merciless retaliatory strikes anytime and at any place and in any way for such provocative action as responding to the just efforts for dialogue with reckless military confrontation.

If they dare challenge our self-defensive retaliatory strike, they will meet more powerful and successive counterattacks.
The future developments depend on their behavior. -0-

 


  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

회원로그인

[부고]노길남 박사
노길남 박사 추모관
조선문학예술
조선중앙TV
추천홈페이지
우리민족끼리
자주시보
사람일보
재미동포전국연합회
한겨레
경향신문
재도이췰란드동포협력회
재카나다동포연합
오마이뉴스
재중조선인총련합회
재오스트랄리아동포전국연합회
통일부


Copyright (c)1999-2024 MinJok-TongShin / E-mail : minjoktongshin@outlook.com