（평양　３월　９일발　조선중앙통신）오늘호　＜로동신문＞은　＜속병에　고약바르기＞라는　제목으로　된　개인필명의　단평을　실었다．
　단평은　다음과　같다．
　일본당국자들이　지난　１일부터　＜뢰물방지법＞이라는것을　발효시켰다고　한다．정치인들이　돈이나　물품을　받는것을　법으로　금지한다는것이다．
　새로운　법에　의하면　뢰물을　받은　정치인들에게는　２－３년간의　징역형을，뢰물을　섬겨　바친　사람들에게는　１년간의　징역형을　선고하고　２５０만엔의　벌금을　물게　한다고　한다．일본에서　얼마나　뢰물행위가　성했으면　그것을　방지하기　위한　법까지　만들어　냈겠는가．
　일본당국자들은　그것이　뢰물방지를　위한　＜특효처방＞이라도　되는듯이　광고하고　있다．그러나　그것은　속병에　고약바르기이다．
　지난해　이전　일본건설상은　건설회사로부터　약차한　뢰물을　받은것으로　하여　체포되였었다．
　그것을　계기로　지난해　＜뢰물방지법＞이　제정되였다．일본에서　뢰물행위가　성행하는것은　＜뢰물방지법＞이　없어서가　아니다．
　일본에서　뢰물현상은　날이　갈수록　성행하고　있다．지난　１월　한달동안에만도　＜케이에스디＞기금으로부터　뢰물을　받아　먹은　자민당소속　국회의원들이　수두룩하며　그때문에　관료들이　련이어　사임하는　사태가　빚어　졌다．최근　일본에서　내각에　대한　지지률이　최저수준을　기록하고　현　당국자의　조기사임이　피할수　없는　일로　되고　있는것은　뢰물행위를　비롯한　부패정치에　그　원인이　있다고　한다．
　뢰물행위로　어지간히　바빠　맞은　일본당국자들이　궁여지책으로　＜뢰물방지법＞을　발효시킨것이다．그러나　그것도　상책인것　같지　않다．
　뢰물현상은　자본주의사회의　필연적산물이다．돈이　모든것을　결정하는　황금만능의　자본주의사회에서　뢰물행위는　보통현상으로　되고　있다．그　근원은　극단한　개인리기주의，사리사욕，부패한　정치，썩어빠진　부르죠아생활방식에　있다．
　그러니　그것을　＜뢰물방지법＞으로　막겠다는것은　날고기만　먹는　승냥이에게　풀만　먹이겠다는것과　같은　짓이다．＜뢰물방지법＞보다도　뢰물을　낸는　근원부터　없애야　한다．이것이　일본사회의　말기증상을　보면서　공정한　여론이　내리는　진단이고　처방이다．（끝）