북 뉴욕유엔대표부,안보리에 4개 공식문건 배포

페이지 정보

작성자 편집실 작성일16-03-18 13:37 조회2,027회 댓글0건

본문

[사진]조선 유엔대표부 자성남 상임대표

유엔 조선대표부(자성남 상임대표)는 지난 15일 4개의 공식문건들을 안보리에 배포했다고 조선중앙통신 3월17일자가 보도했다. 우리말과 영문보도문을 원문 그대로 여기에 게재한다.[민족통신 편집실]

조선의 원칙적립장을 밝힌 문건들 유엔총회 및 안보리사회 공식문건으로 배포

　　(평양 3월 17일발 조선중앙통신)
　　조선민주주의인민공화국 정부 대변인성명 《우리 공화국의 존엄과 자주권을 란폭하게 유린한 유엔안보리사회의 대조선<제재결의 designtimesp=10342>에 단호한 대응조치로 맞서나갈것이다》와 4일부 외무성 대변인담화가 15일 유엔총회 및 안보리사회 공식문건 A/70/776-S/2016/214호로 배포되였다.

　　또한 7일부 조선민주주의인민공화국 국방위원회 성명 《우리 군대와 인민은 무모한 침략전쟁의 총포성을 도발자들의 참혹한 장송곡으로 만들어놓을것이다》와 6일부 외무성 대변인담화가 16일에 A/70/778-S/2016/222호로 배포되였다.(끝)

DPRK's Statements Distributed as UNGA and UNSC Official Documents

Pyongyang, March 17 (KCNA) -- The statement issued by a spokesman for the DPRK government and the March 4 statement by a spokesman for the DPRK Foreign Ministry were distributed as the UN General Assembly and UN Security Council's official document A/70/776-S/2016/214 on March 15.

And the March 7 statement issued by the DPRK National Defence Commission and the March 6 statement by a spokesman for the DPRK Foreign Ministry were distributed as an official document A/70/778-S/2016/222 on March 16. -0-