작성일 : 17-01-01 15:29
Kim Jong Un Makes New Year Address for 2017
 글쓴이 : 편집실
조회 : 493  

 Pyongyang, January 1 (KCNA) -- Respected Supreme Leader Kim Jong Un made a New Year address for 2017.

 In his address he sent New Year greetings to all Koreans and the progressive people of the world.

 2016 was a year of revolutionary and auspicious event and great turn to be specially recorded in the history of the Workers' Party of Korea and the country, he said, referring to the achievements made last year.

 Last year the Seventh Congress of the WPK was held significantly with splendor as a grand political festival thanks to the high revolutionary enthusiasm of all the party members, service personnel and people and amid deep concern of the world.

 The Seventh Congress proudly reviewed the glorious history of the struggle of the WPK, which had led the revolutionary cause of Juche to victory under the wise guidance of President Kim Il Sung and leader Kim Jong Il, and unfolded a grand blueprint for accomplishing the socialist cause under the banner of Kimilsungism-Kimjongilism.

 An epoch-making turn was made in bolstering up the national defence capacity of Juche Korea and the DPRK soared as a nuclear and military power in the East that no formidable enemy dare encroach upon.

 The proud victory was achieved in the 70-day and 200-day campaigns to glorify the Seventh Congress of the Party.

 Thanks to the heroic struggle of the Kim Il Sung-Kim Jong Il working class and all other people, the gigantic goals of the 70-day and 200-day campaigns put forward by the WPK were successfully hit and a new breakthrough made in the country's economic development.
 The new spirit of era for building a powerful socialist country was created and trust in the Party and faith in socialism were more deeply cherished in the hearts of the people during the 70-day and 200-day campaigns.

 Kim Jong Un underscored the need to achieve the drastic advance in implementing the decision of the Seventh Congress of the Party this year.

 We should concentrate all efforts on the implementation of the five-year strategy for national economic development.

 This year's fighting goals should be hit without fail to open a bright prospect for the five-year strategy and put the overall economy of the country on a higher stage while consolidating the victory gained last year.

"Let us accelerate the victorious  advance of socialism with the great spirit of self-reliance and self-development as the dynamic force!", this is a militant slogan we should uphold in the New Year's onward march.

 It is necessary to actively wage the all-people charge for attaining the goal of five-year strategy by dint of the self-reliance and self-development.

 In the field of science and technology it is imperative to solve scientific and technological problems arising in updating industrial establishments and putting the production on a normal footing there with a main emphasis on the local production of raw materials, fuel and equipment.

 Electricity, metal and chemical industrial fields should take the lead.
 In the coal industry and railway transport fields, a priority should be given to meeting the need for coal and its transport to power plants and metal and chemical factories.

 It is important to quickly develop the machine industry.
 A radical turn should be effected in light industry, agriculture and fisheries and thus a greater progress be made in improving the standard of people's living.

 In the construction field, Ryomyong Street should be completed on the highest level and efforts be focused on the construction of important projects, and more educational and cultural facilities and dwelling houses be built wonderfully.

 All sectors and units of the national economy should wage a vigorous drive to produce and economize as much as possible under the slogan of self-reliance and self-sufficiency and thus fulfill this year's plan on all indices.

 The whole country should turn out for the land management.
 On all fronts of culture including education, public health, sports and literature and arts, a fresh revolutionary surge should be brought to step up the building of a highly civilized nation.

 The political and military position of socialism should be further cemented as an invincible fortress.

 All the service personnel and people should share their thinking and breath with the Party and rally around it in thinking and purpose, morality and sense of obligation and work hard for the prosperity of the country.

 We should resolutely smash the enemies' despicable and vicious moves to dampen the pure and ardent desire of the people for the Party and estrange the people from it.

 It is also important to bring about a great surge in bolstering up the military capabilities.
 Victory or defeat in this year's drive for implementing the decision made at the 7th Congress of the Workers' Party Korea depends on the role to be played by the party organizations and working people's organizations, Kim Jong Un said, stressing the need for all the primary party organizations to embody the basic spirit of the First Conference of Chairpersons of the Party Primary Committees and make sure that the spirit of uninterrupted innovation and advance is fully displayed in the all-out charge this year.

 Kim Jong Un also called on the entire nation to pave a wide avenue to independent reunification by the united efforts.

 It is necessary to take active measures to improve the north-south relations and defuse acute military conflict and danger of a war between the north and the south.

 All the Koreans in the north and the south and abroad should solidarize and get united on the principle of subordinating everything to national reunification, the cause common to the nation, and activate the reunification movement on a nationwide scale.

 It is needed to foil challenges of the anti-reunification forces at home and abroad going against the nation's desire for reunification.

 Kim Jong Un said that unless the U.S. and its vassal forces stop nuclear threat and blackmail and unless they stop the war exercises which they stage right at our noses under the pretext of annual exercises, the DPRK would keep increasing the military capabilities for self-defence and preemptive striking capacity with a main emphasis on nuclear force.

 The DPRK will defend the peace and security of the country with its force and make active contribution to defending the world peace and stability, he stressed.

 The WPK and the government of the DPRK will remain loyal to the ideas of foreign policy -- independence, peace and friendship --and make joint efforts to expand the good-neighborly friendship and cooperation with countries advocating independence and realize the genuine international justice.

 Kim Jong Un said that he would make devoted efforts to make sure that the days when our people sang the song "We Are the Happiest in the World" full of optimism about the future with deep trust in President Kim Il Sung and leader Kim Jong Il only will become a reality today, not just a past days of history, and solemnly pledged to become a faithful servant serving the people with pure and sincere dedication. -0- 



- Kim Jong Un Calls for Paving Wide Avenue

to National Reunification 


 Pyongyang, January 1 (KCNA) -- Respected Supreme Leader Kim Jong Un in his New Year address for 2017 said that this year marks the 45th anniversary of the historic July 4 joint statement and the 10th anniversary of the October 4 declaration, underscoring the need to pave a wide avenue to independent reunification by pooling efforts of the whole nation.

 He said it is imperative to take active measures to improve the north-south ties and defuse acute military conflict and the danger of a war between the north and the south.

 All kinds of slandering getting on the nerves of the other party and inciting confrontation can not be justified under any circumstances and sinister anti-DPRK smear campaign and hostile acts being staged with hope pinned on the overturn of social system and "change" must immediately be stopped.

 Consistent is the stand of the DPRK not to fight with fellow countrymen but defend the wellbeing of the fellow countrymen and peace of the country. The south Korean authorities should not strain the situation by groundlessly faulting the DPRK's exercise of its right to self-defence but respond to our sincere efforts to prevent military conflicts and defuse tension between the north and the south.

 All the Koreans in the north and the south and abroad should solidarize and get united on the principle of subordinating everything to national reunification, the cause common to the nation, and actively wage the reunification movement in a nationwide scale. Active contacts and visits should be made irrespective of differing ideology, system, region, idea, class and strata and a nationwide grand gathering for reunification should be realized with the involvement of the authorities, all political parties and organizations in the north and the south and people from all walks of life at home and abroad. We will hold hands with whoever prioritizes fundamental interests of the nation and wishes for the improvement of the north-south ties.

 A nationwide struggle should be dynamically waged to put an end to the U.S. and other outsiders' moves for aggression and intervention aimed at realizing the Asia-Pacific domination strategy while consolidating their control over south Korea, and foil the moves of the group of sycophantic traitors standing against reunification including Park Geun Hye finding a way-out in escalating confrontation with the fellow countrymen while not discerning who the truly principal enemy of the nation is. 

 The U.S. should face up to the will of the Korean nation for reunification and no longer resort to such scheme of estranging Koreans from one another as egging the anti-reunification forces of south Korea on confrontation and war between the fellow countrymen but take a bold decision to withdraw its anachronistic hostile policy toward the DPRK.

 The international community valuing independence and justice should stand against the U.S. and its vassal forces' moves of obstructing peace and reunification of the Korean peninsula, and its surrounding countries should do things helpful to the Korean nation's aspiration and efforts for reunification.

 Kim Jong Un underscored the need for all the Koreans in the north and the south and abroad to step up the nationwide grand advance for reunification by the joint efforts of the nation and thus do something to make this year a very significant year in paving a new phase of independent reunification. -0- 

 


twitter로 보내기 facebook으로 보내기 요즘으로 보내기 구글로 북마크 하기 네이버로 북마크 하기
 
   
 


박근혜 정부의 남북관계개선 의지에 대해 어떻게 생각합니까?
 
 
 
 
 
추천홈페이지
우리민족끼리
자주시보
사람일보
재미동포전국연합회
한겨레
경향신문
재캐나다동포전국연합회
오마이뉴스
재중조선인총련합회
재오스트랄리아동포전국연합회
통일부


Copyright (c)1999-2017 MinJok TongShin / E-mail : minjoktongshin@hotmail.com